the china insurance regulatory commission

The China Insurance Regulatory Commission estimates that premium income for private health insurers jumped by 94% in the first seven months this year.

据中国保监会估计，今年前7个月，私人医疗保险公司的保费收入飙升了94%。

互联网摘选

With many of these ventures losing money, their capital is being eroded at a time when the China Insurance Regulatory Commission is raising capital requirements.

鉴于其中许多合资企业陷入亏损，在中国保监会（circ）提高资本金要求之际，它们的资本金正受到侵蚀。

互联网摘选

The State Administration of Foreign Exchange decides, after negotiation with the China Insurance Regulatory Commission, to allow the insurance companies to engage in domestic interbank foreign exchange borrowing ( lending) business.

经商中国保险监督管理委员会，国家外汇管理局决定允许保险公司开办境内外汇同业拆借业务。

互联网摘选

In November, the China Insurance Regulatory Commission was specially organized to be responsible for regulation and supervision on the insurance industry.

1998年11月，专设了中国保险监督管理委员会，专门负责对保险业进行监管。从而建立健全了我国的分业经营和分业监管的金融运行模式。

互联网摘选

The China Banking and Insurance Regulatory Commission has fined seven financial institutions, including Industrial and Commercial Bank of China.

中国银行和保险监督管理委员会对中国工商银行等7家金融机构进行了罚款。

互联网摘选

In December, the China Insurance Regulatory Commission said it would suspend new product approvals by insurers for which medium-and short-term products comprised more than half of total premiums in a given quarter.

去年12月，中国保监会（CIRC）表示，对于那些中短存续期产品季度规模保费收入占当季总规模保费收入比例高于50%的保险公司，将禁止其申报新产品。

互联网摘选

According to the data from the China Insurance Regulatory Commission Web site terms, the insufficient solvency of insurance companies account for about 11.7% of the total number of insurance companies, the Insurance Solvency become a hot issue to discuss community once again.

由保监会网站上的数据来看，偿付能力不足的保险公司约占保险公司总数的11.7%，保险偿付能力再次成为社会各界讨论的热点问题。

互联网摘选

But the China Insurance Regulatory Commission has hinted that it could soon relax restrictions, allowing other domestic providers into the market as a first step.

但中国保险监督委员会（circ）已暗示，可能不久会放松限制，首先将允许其它国内供应商进入该市场。

互联网摘选

The country's current insurance coverage is unable to offer adequate compensation for losses from catastrophes, statistics from the China Insurance Regulatory Commission ( CIRC) showed.

根据中国保监会的数据显示，国内现有的保险险别范围并不能够对由于灾害带来的损失提供足够的赔偿。

互联网摘选

China Insurance Regulatory Commission in May 2004 on the" norms auto loan guarantee insurance business related to the issue of notice," marked to ensure that insurance has a sheng and failure.

以保监会2004年5月关于《规范汽车消费贷款保证保险业务有关问题的通知》为标志，保证保险终于盛极而衰。

互联网摘选